ม้า+หมุน

ม้า+หมุน ชื่อสั้นๆแต่มากความหมาย

ด้วยความชื่นชอบเป็นการส่วนตัวเมื่อครั้งเยาว์วัยกับเครื่องเล่นในสวนสนุก ซึ่งชื่อของมันใครๆต่างก็รู้จัก อีกทั้งความหมายเมื่อแยกเป็นคำ ก็มีความเชื่อมโยงกับเมืองแห่งนี้ “เมืองรถม้า” เมืองที่มี “ม้า” ผูกติดกับรถที่มี “ล้อหมุน” ไปข้างหน้า เมื่อใช้ชื่อนี้ไม่นานนัก ก็ได้เจอความหมายที่ซ่อนอยู่อีก เมื่อลูกค้าชาวต่างชาติเกิดอยากรู้จักชื่อร้านของเรา แต่เพราะความแตกต่างกันทางภาษาจึงทำให้เสียงที่ตอบกลับมากลายเป็น “มามูน” ฉันจึงได้แต่คิดในใจอย่างตลกว่าเธอรู้ได้อย่างไรว่าฉันทั้งสองเกิดวันอะไร และนั่นก็เป็นที่มาของชื่อ Mars+Moon คำล้อเสียงสำหรับชื่อในภาษาไทย แต่กลับมีความหมายถึงฉันทั้งสองผู้ทำร้าน “ม้า+หมุน”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -